Τρέισι Σεβαλιέ. Ιστορία ενός πίνακα

2024 Συγγραφέας: Sierra Becker | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-26 04:45

Τα έργα τέχνης δημιουργούνται για να μαγέψουν, να καταπλήξουν, να καθυστερήσουν στη σκέψη. Οι καμβάδες μεγάλων καλλιτεχνών κουβαλούσαν μυστικά και μυστικιστικά μυστήρια μέσα στους αιώνες. Ένα από αυτά είναι ο πίνακας του Γιαν Βερμέερ «Κορίτσι με μαργαριταρένιο σκουλαρίκι». Καλυμμένο σε μια αύρα μυστηρίου, έγινε πηγή έμπνευσης για την Αμερικανίδα συγγραφέα T. Chevalier, η οποία είπε στους αναγνώστες της την υπέροχη ιστορία αυτού του πορτρέτου, που θα μπορούσε να είχε συμβεί, και ενδεχομένως να συνέβη στον μακρινό 17ο αιώνα.

Ποια είναι η Tracy Chevalier;

Ο συγγραφέας T. Chevalier γεννήθηκε τον Οκτώβριο του 1962 στην Ουάσιγκτον. Μετακόμισε στην Αγγλία μετά την αποφοίτησή της από το Oberlin College. Εργάστηκε ως συντάκτρια για αρκετά χρόνια, γράφοντας ιστορίες στον ελεύθερο χρόνο της. Το 1993 ολοκλήρωσε το μεταπτυχιακό της στο University of East Anglia. Μετά σταμάτησε να εργάζεται στο γραφείο - έγινε ανεξάρτητος συντάκτης και άρχισε να γράφει το πρώτο της μυθιστόρημα, Η Παναγία με τα Μπλε.(1997). Ζει με τον σύζυγό της και τα παιδιά της στο Λονδίνο.

Τι γράφει;

Η Τρέισι έχει το δικό της γραφείο στο σπίτι, αλλά συνήθως γράφει στον καναπέ του σαλονιού. Γράφει μυθιστορήματα με το χέρι και στο τέλος της ημέρας πληκτρολογεί όσα έγραψε στον υπολογιστή. Η Tracy είναι αριστερόχειρας και προτιμά μπλε μελάνι και στυλό μιας χρήσης. Έχει γράψει 9 μυθιστορήματα και 2 συλλογές διηγημάτων. Βιβλία της Tracey Chevalier:

• "Fallen Angels" (2001);
• "The Lady and the Unicorn" (2003);
• "Tiger Burning Light" (2007);
• "Pretty Creatures" (2009);
• "Last Escape" (2012);
• At the Edge of the Orchard (2016).

Το δεύτερο μυθιστόρημα της Tracey Chevalier, Girl with a Pearl Earring, που δημοσιεύτηκε το 1999, πούλησε 5 εκατομμύρια αντίτυπα και έφερε στον συγγραφέα μια πραγματική επιτυχία. Θα σταθούμε σε αυτό με περισσότερες λεπτομέρειες.

Πώς γεννήθηκε το μυθιστόρημα;

Ο Βερμέερ και η ζωγραφική του προβληματίζουν τον κόσμο εδώ και αιώνες. Όπως η βιογραφία του ίδιου του καλλιτέχνη παραμένει μυστήριο, έτσι δεν θα μάθουμε ποτέ για το κορίτσι με τα μαργαριτάρια, που λειτούργησε ως μοντέλο για τον διάσημο καλλιτέχνη. Ο Βερμέερ αναγνωρίζεται ως κύριος του φωτός, ειδικεύτηκε σε πορτρέτα γυναικών και εσωτερικούς χώρους. Μέρος της αξίας των πινάκων του Βερμέερ είναι ότι είναι γεμάτοι μυστήριο.

Σε αντίθεση με τους Ολλανδούς συγχρόνους του που γέμιζαν τις συνθέσεις τους με λεπτομέρειες, ο Βερμέερ άρεσε να πειράζει τον θεατή και να κρύβει το νόημα. Για παράδειγμα, σε έναν από τους καμβάδες του, ένα κομψό ζευγάρι κάνει μουσική - αλλά ποτέ δεν θα μάθουμε αν ο κύριος είναι ο μέντορας,αρραβωνιαστικός ή σύζυγος.

Έτσι, ο πίνακας «Κορίτσι με ένα μαργαριταρένιο σκουλαρίκι» παραπέμπει στο μυστήριο του. Ποιά είναι αυτή? Ντυμένος με εξωτικά ρούχα - τουρμπάνι, δίνει στον καμβά μια ανατολίτικη γεύση και μεταφέρει τη φαντασία σε μακρινές χώρες. Ίσως αυτό είναι ένα σχήμα από τη Βίβλο; Ή μήπως η γυναίκα του Βερμέερ έμοιαζε έτσι; Το μαργαριτάρι που φαίνεται στον πίνακα είναι πολύ μεγάλο για να φορεθεί στην πραγματικότητα. Αυτό το φωτοστέφανο μυστηρίου προσελκύει τους ανθρώπους στην εικόνα.

Πώς γράφεται;

«Η εικόνα λειτουργεί επειδή είναι άλυτη», λέει η Tracey Chevalier. - Και δεν θα μπορέσεις ποτέ να καταλάβεις τι σκέφτεται ένα κορίτσι, πώς νιώθει. Προχωράτε στην επόμενη εικόνα, αλλά επιστρέφετε πάντα στο The Girl, προσπαθώντας να ξετυλίξετε αυτό το μυστήριο. Και η Τρέισι προσπάθησε να το καταλάβει. Όχι τόσο ερωτικό και ύπουλο όσο το μάθημα μουσικής του Weber, όχι τόσο πρωτότυπο όσο οι ιστορίες του S. Vreeland, αλλά το κορίτσι του Chevalier με ένα μαργαριτάρι πέτυχε.

Ο συγγραφέας ζωγραφίζει μια καταπληκτική εικόνα της πόλης του Ντελφτ τον 17ο αιώνα, είναι ξεκάθαρα καθορισμένη, οι κοινωνικές τάξεις είναι ξεκάθαρα καθορισμένες, η φτώχεια των εργαζομένων και η προκατάληψη κατά των Καθολικών στην προτεσταντική πλειοψηφία παρουσιάζονται.

Από την αρχή, η 16χρονη αφηγήτρια Γκριέτα εμφανίζεται ως παρατηρητής που βλέπει τον κόσμο σε αισθησιακές εικόνες, που εκφράζονται με ακριβή και ανάλαφρη πρόζα. Υπάρχουν λεπτές αποχρώσεις στην εμφάνιση του ψυχρά απόμακρου προσώπου του Βερμέερ, της ηθικά ασταθούς συζύγου του Καταρίνα, μιας καλοπροαίρετης πεθεράς.

Με την ίδια δεξιοτεχνία, η Tracey Chevalier περιγράφει τα συστατικά της ζωγραφικής: πώς αναμειγνύονται τα χρώματα με το φαρμακείουλικά. Και ο τρόπος που επιτυγχάνεται η σύνθεση: με επίπονη δουλειά και φροντίδα. Ο συγγραφέας παρατηρεί διακριτικά την ανισότητα των τάξεων με το παράδειγμα όταν ο Βερμέερ, εντυπωσιασμένος από το πώς η Γκριέτα καταλαβαίνει το χρώμα και τη σύνθεση, την κάνει κρυφά βοηθό του και στη συνέχεια απαιτεί να φορέσει τα μαργαριταρένια σκουλαρίκια της Καταρίνα.

Τα επεισόδια όπου η Grieta συμβουλεύει τον Vermeer για το πώς να βελτιώσει την εικόνα απαιτούν τη φαντασία του αναγνώστη - αυτό είναι κάτι αδιανόητο. Και στο τέλος, η ομολογία ενοχής της καλλιτέχνιδας ενώπιον της είναι ένα κραυγαλέο νεύμα προς την κατεύθυνση του συναισθηματισμού. Ωστόσο, αυτή είναι μια συναρπαστική ιστορία με ιστορικό υπόβαθρο, και ο Chevalier την έχει πει επιδέξια και ρεαλιστικά στον αναγνώστη.

Για ποιο πράγμα μιλάει;

Η εποχή του μυθιστορήματος είναι το 1664. Ο κύριος χαρακτήρας του βιβλίου της Tracy Chevalier είναι η κοπέλα Grieta, η σεμνή κόρη ενός κατασκευαστή πλακιδίων, η οποία αναγκάζεται να εργαστεί ως υπηρέτρια στο σπίτι του Vermeer επειδή ο πατέρας της είναι τυφλός. Ένα νεαρό κορίτσι ελκύεται από το έργο του καλλιτέχνη, αλλά αντιμετωπίζει πιο πεζές καθημερινές προκλήσεις.

Το σπίτι είναι γεμάτο γυναίκες, και καθεμία από αυτές μπορεί να κουμαντάρει τη Γκριέτα, να της δώσει διαταγές. Η Γκριέτα πρέπει όχι μόνο να εργάζεται ακούραστα, αλλά και να μπορεί να προσαρμοστεί στους άλλους και να καταλάβει από μια μισή λέξη. Αλλά όλα όσα έχτισε η Γκριέτα για πολύ καιρό, υπομονετικά και προσεκτικά, θα καταρρεύσει σε μια στιγμή, όταν εμφανιστεί μια έλξη ανάμεσα σε αυτήν και τον αφέντη, μια λεπτή, ελάχιστα αισθητή έλξη ανθρώπων που μπορούν να δουν και να νιώσουν το όμορφο.

Η Γκριέτα είναι αναμφίβολα ερωτευμένη με τον κύριο πρώτο έρωτα, που τείνει να εξιδανικεύει το αντικείμενο του αναστεναγμού. Ο Βερμέερ, ως ιδιοφυής άνθρωπος, είναι προσηλωμένος αποκλειστικά στη δημιουργικότητα, μη θέλοντας να παρασυρθεί από κανένα καθημερινό πρόβλημα, πόσο μάλλον να τα λύσει. Και η Γκριέτα πρέπει να ορμήσει ανάμεσα στις γυναίκες του οίκου Βερμέερ, στις φροντίδες της γονικής εστίας και στον νεαρό χασάπη Πίτερ, που παρασύρεται σοβαρά από το κορίτσι.

Όλα αυτά κάνουν την ομορφιά να μεγαλώνει γρήγορα - να κολακεύει όπου χρειάζεται, να μαθαίνει να κρύβει την αλήθεια, να αξιολογεί την κατάσταση και να παίρνει ανεξάρτητες αποφάσεις. Το τέλος της ιστορίας είναι προβλέψιμο, αλλά έχει πολύ ενδιαφέρον να ακολουθήσει το μονοπάτι που θα οδηγήσει το κορίτσι σε αυτό το τελικό σημείο. Αρκετά χρόνια υπηρεσίας στον οίκο των Βερμέερ την άλλαξαν, τη βοήθησαν να κάνει οικογένεια και να ξεκινήσει μια νέα, εντελώς διαφορετική ζωή. Η εικόνα που ζωγράφισε ο καλλιτέχνης είναι, σαν να λέγαμε, το αποτέλεσμα της περασμένης σκηνής για τη Γκριέτα.

Αξίζει να το διαβάσετε;

Το βιβλίο «Girl with a Pearl Earring» της Tracy Chevalier είναι μια νέα εκδοχή της δημιουργίας του πίνακα, εντελώς διαφορετική από προηγούμενες απόπειρες περιγραφής της ζωής του καλλιτέχνη και των δημιουργιών του. Το μυθιστόρημα αναφέρει πολλά από τα έργα του πλοιάρχου. Ο κύριος χαρακτήρας είναι αξιοπρεπής, ευσυνείδητος, προκαλεί μόνο συμπάθεια.

Το βιβλίο γράφεται εύκολα: όλα τα συναισθήματα και τα συναισθήματα μεταφέρονται διακριτικά και με ακρίβεια. Η ιστορία κυλά αργά, αλλά δεν είναι καθόλου βαρετή. Μια μικρή υποτίμηση για το κορίτσι η Γκριέτα λέει περισσότερα γι 'αυτήν από τους μονολόγους της ηρωίδας. Η συγγραφέας πέτυχε, ως καλλιτέχνης, χτύπημα-χαλάκι να δημιουργήσει τον κεντρικό χαρακτήρα, αποκαλύπτοντας σταδιακά στον αναγνώστη την εικόνα της, όλα τα προφανή και μυστικά χαρακτηριστικά του χαρακτήρα. Η Tracey Chevalier, όπως και ο ήρωάς της, ανακάτεψε χρώματα, δημιούργησε ένα φόντο, βήμα προς βήμαμια ιστορία για να περάσετε ένα ευχάριστο βράδυ διαβάζοντας.