Wimmelbuch: τι είναι, περιγραφή, χαρακτηριστικά και τύποι

2024 Συγγραφέας: Sierra Becker | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-26 04:45

Όλοι όσοι έχουν παιδιά πρέπει να έχουν ακούσει αυτήν την ασυνήθιστη λέξη για το ρωσικό αυτί. Αλλά δεν γνωρίζουν όλοι ότι το wimmelbuch είναι ένα είδος βιβλίου που αποτελείται είτε εξ ολοκλήρου είτε σχεδόν εξ ολοκλήρου από εικόνες. Ταυτόχρονα, είναι συνήθως αρκετά ακριβά. Αν τα αγοράσετε και τα χρησιμοποιήσετε λανθασμένα, θα έχετε την εντύπωση ότι πρόκειται για χρήματα που πετάχτηκαν στον άνεμο. Αλλά αν παίρνετε στα σοβαρά το «διάβασμα», τότε μπορείτε να γίνετε ο επόμενος θαυμαστής τους.

Wimmelbuch - τι είναι;

Το όνομα προέρχεται από τη γερμανική φράση Wimmel buch, η οποία κυριολεκτικά μεταφράζεται ως "ένα βιβλίο με εικόνες που τρεμοπαίζουν". Και το όνομα δίνεται επειδή υπάρχουν αφάνταστα πολλοί ήρωες στις σελίδες των Wimmelbuchs, ο καθένας από τους οποίους είναι απασχολημένος με κάτι δικό του, και στην αρχή μια τέτοια ποικιλία απλά τρεμοπαίζει στα μάτια.

Συνήθως πρόκειται για θεματικά βιβλία, που αποτελούνται από μερικές δεκάδες φύλλα χοντρό χαρτόνι. Είτε δεν έχουν καθόλου λόγια, είτε άπταιστα περιγραφές για να ξεκινήσουν μια φανταχτερή. Χρησιμοποιείται συχνά η τεχνική του σπίτι μέσακομμένο» ως τέτοιου είδους «ανθρώπινη μυρμηγκοφωλιά». Υπάρχουν τουλάχιστον 20 ήρωες σε κάθε διάδοση, των οποίων η μοίρα μπορεί να παρακολουθηθεί σε όλο το βιβλίο.

Ας πούμε στην πρώτη στροφή βλέπουμε μια οικογένεια να πηγαίνει κάπου, στην επόμενη στροφή η οικογένεια είναι ήδη στην παρέλαση και στέκεται στο ασανσέρ, στην επόμενη στροφή μπαίνουμε σε ένα ταξί και ούτω καθεξής. Παράλληλα με αυτήν την ιστορία, δεκάδες άλλα ξεδιπλώνονται στις σελίδες. Επιπλέον, στην πρώτη «ανάγνωση», σίγουρα δεν θα γίνουν αντιληπτοί όλοι. Το Wimmelbuch μπορεί να διαβαστεί διαφορετικά κάθε φορά και δίνοντας ελευθερία στην πτήση της φαντασίας ενός παιδιού, μπορείτε να αποκτήσετε μια εντελώς νέα εκδοχή της ερμηνείας της πλοκής.

Από πού προήλθαν αυτού του είδους τα βιβλία

Το Wimmelbuch εικονογραφήθηκε για πρώτη φορά από τον Γερμανό καλλιτέχνη Ali Mitgush πριν από περίπου 40 χρόνια. Η ιδέα να δημιουργήσει ένα τέτοιο βιβλίο του ήρθε μετά από ένα ταξίδι σε όλο τον κόσμο. Προσπαθώντας να συγκεντρώσει όλες τις εντυπώσεις, εμπνεύστηκε από το έργο των Γερμανών χαράκτων του 17ου αιώνα και συνειδητοποίησε ότι μπορούσε να το κάνει όσο το δυνατόν ακριβέστερα όχι με λόγια, αλλά με πολλά σκίτσα. Και μετά, βλέποντας αυτές τις φωτογραφίες, ο καθένας μπορεί να τις ερμηνεύσει με τον δικό του τρόπο.

Από κάτω από την πένα του βγήκαν τέτοια Wimmelbuch όπως "In the Village", "Pirate Book", "Ships", "Wheel" και άλλα. Τα βιβλία κέρδισαν αμέσως την αγάπη των Γερμανών παιδιών και των γονιών τους. Και μετά εξαπλώθηκαν σε όλη την Ευρώπη και μετά σε ολόκληρο τον κόσμο.

Τα Wimmelbukhs του Ali Mitgush εξακολουθούν να είναι επίκαιρα και δημοσιεύονται στη Ρωσία από τον εκδοτικό οίκο Melik-Pashaev.

Ποιο είναι το όφελος του

Wimmelbuch ερωτεύτηκε αμέσως τους λογοθεραπευτές-ελαττωματολόγοι. Άλλωστε, η συνεργασία μαζί τους και η «διάβασή» τους, αν και ευχάριστη, αλλά ολοκληρωμένη δουλειά, συμβάλλει ανεκτίμητη στην ανάπτυξη της ομιλίας των παιδιών που δεν μιλούν.

Πρώτα, ένας γονέας ή ένας λογοθεραπευτής εξετάζει ένα βιβλίο με ένα παιδί και μετά αρχίζει σταδιακά να εμπλέκει το παιδί στον κόσμο του, παρουσιάζει τους χαρακτήρες, εκφράζει τι κάνει ο καθένας τους, φαντασιώνεται. Και στη συνέχεια, όταν το παιδί προσελκύεται με ενδιαφέρον, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ερωτηματικούς τόνους για να το προσκαλέσετε να συμμετάσχει επίσης στη δημιουργία ιστοριών. Όταν κοιτάζει αυτές τις εικόνες, το παιδί έχει έντονη επιθυμία να πει αυτό που βλέπει, να δείξει ότι είναι σε θέση να κατανοήσει και να συζητήσει όλα αυτά, και αυτό λειτουργεί ως διεγερτικό στο κέντρο ομιλίας.

Για τα παιδιά που έχουν ήδη αρχίσει να μιλούν ενεργά, το «διάβασμα» του Wimmelbuchs θα βοηθήσει στον εμπλουτισμό του λεξιλογίου. Πράγματι, στην πορεία, το παιδί θα έχει δεκάδες ερωτήσεις που θα του ανοίξουν πολλές νέες λέξεις και έννοιες. Ο εμπλουτισμός του λεξιλογίου δεν θα βλάψει ούτε τα δεκάχρονα.

Η ικανότητα να παρατηρείς τις πιο μικρές λεπτομέρειες θα εξαπλωθεί ανεπαίσθητα σε άλλους τομείς της ζωής. Θα είναι μια ευχάριστη έκπληξη για τη μαμά όταν το παιδί αρχίσει να παρατηρεί τις πιο μικρές λεπτομέρειες στις βόλτες, αρχίζει να φαντασιώνεται πού τρέχει ο άντρας, ποιος έχει περάσει βιαστικά, ποιος περιμένει αυτό το κορίτσι στον πάγκο, κοιτάζοντας μακριά.

Και, φυσικά, το κοινό χόμπι γονέων και παιδιών είναι ανεκτίμητο, και οι Wimmelbuchs, φυσικά, το ενθαρρύνουν. Εξάλλου, ακόμα κι αν το παιδί αρχίσει να κοιτάζει το βιβλίο στην αρχή μόνο του, σίγουρα θα έχει την επιθυμία να ρωτήσειπολλά πράγματα, και θα βρει έναν ενήλικα. Μπορείτε να συνδέσετε όλα τα μέλη της οικογένειας, το καθένα να προσθέσει κάτι δικό του στην ιστορία. Και αυτό υπόσχεται μεγάλες και ζεστές βραδιές με την οικογένεια.

Τα κέντρα ομιλίας διεγείρονται ενεργά, αναπτύσσεται η φαντασία, η ικανότητα δημιουργίας λογικών συνδέσεων, ανάλυσης δόμησης και όλα αυτά - με παιχνιδιάρικο τρόπο. Η αγάπη για τα βιβλία έχει ενσταλάξει, και στην εποχή της ηλεκτρονικής τεχνολογίας, αυτό είναι τόσο σημαντικό. Εξάλλου, τα βιβλία είναι που μας κάνουν πιο έξυπνους με την πραγματική έννοια της λέξης. Πραγματικά, το Wimmelbuch είναι ένα βιβλίο ιδιοφυΐας.

Πώς να διαβάζετε

Λογική ερώτηση, πώς να διαβάσετε ένα βιβλίο σε ένα παιδί αν δεν υπάρχουν λόγια. Η απάντηση, όπως κάθε έξυπνο, είναι απλή - ενεργοποιήστε τη φαντασία. Αν κοιτάξετε προσεκτικά, όλα αυτά τα μικρά σχέδια στις σελίδες του Wimmelbuchs δεν είναι τυχαία, όλα αυτά είναι μικρές ιστορίες. Και αυτές οι ιστορίες μπορούν να ειπωθούν ή να επινοηθούν ατελείωτα μαζί με το παιδί. Σε κάθε επόμενη σελίδα, αυτές οι ιστορίες συνεχίζονται. Και αν αυτό είναι ένα Wimmelbuch από τη σειρά, τότε οι χαρακτήρες θα εμφανίζονται σε κάθε βιβλίο της σειράς. Και θα είναι μια πραγματική συνάντηση με έναν παλιό γνώριμο που σίγουρα θα έχει κάτι νέο.

Μπορείτε να πείτε ότι αυτό είναι ένα παραμύθι που εφευρέθηκε επί τόπου. Ο αναγνώστης έχει τη δύναμη να αξιολογεί ανεξάρτητα τους χαρακτήρες, να τους κάνει καλούς ή κακούς, να ονειρεύεται τι σκέφτονται και τι τους φέρνει σε αυτό το συγκεκριμένο μέρος.

Πριν διαβάσετε με το παιδί σας, είναι καλή ιδέα να δείτε το τέλος του Wimmelbuch για να εξοικειωθείτε με τη ζωή των χαρακτήρων και να μάθετε προς ποια κατεύθυνση μπορείτε να οδηγήσετε τη συζήτηση για έναν συγκεκριμένο χαρακτήρα. Διαφορετικά, έχοντας καταλήξει σε μια συνέχεια, γυρίζοντας σελίδα, μπορείς να δεις κάτιριζικά διαφορετικό, και τότε θα είναι προβληματικό να κατευθύνουμε την ιστορία στη σωστή κατεύθυνση.

Στην αρχή, μπορείτε απλώς να ζητήσετε από το παιδί να δείξει με το δάχτυλό του αυτό που του ενδιαφέρει η εικόνα. Με βάση αυτό, μπορεί ήδη να γεννηθούν ερωτήσεις. Κάθε επόμενη ερώτηση θα αναπτύξει την ιστορία και θα τροφοδοτήσει τη συζήτηση. Στη συνέχεια, σε κάθε ήρωα πρέπει να δοθούν ονόματα, προσπαθήστε να ανασυνθέσετε τη ζωή του έξω από αυτήν την εικόνα και, αφού τον συναντήσετε περαιτέρω, μάθετε πώς η ιδέα συνέπεσε με την πραγματικότητα.

Φυσικά, μπορείτε να θεωρήσετε το Wimmelbuch σαν ένα συνηθισμένο βιβλίο με εικόνες, αλλά δεν θα αποκαλύψετε όλες τις δυνατότητές του με αυτόν τον τρόπο. Αλλά ακόμη και μια τέτοια «παθητική ανάγνωση» θα ξεσηκώσει τον εγκέφαλο λόγω των εικόνων που τρεμοπαίζουν. Επιπλέον, κατά την πρώτη γνωριμία με το βιβλίο, συνιστάται απλώς να το ξεφυλλίσετε για να μην υπερφορτώσετε αμέσως τον εγκέφαλο. Αφού «διαβάσετε» το Wimmelbuch, δεν είναι δυνατό να αποκοιμηθείτε αμέσως, επομένως δεν πρέπει να το βγάλετε έξω πριν πάτε για ύπνο, ειδικά τις πρώτες φορές.

Σε ποια ηλικία υπολογίζονται

Η ομορφιά τους είναι ότι ένα παιδί σχεδόν κάθε ηλικίας θα ανακαλύψει κάτι για τον εαυτό του σε αυτά. Τα Wimmelbuch είναι κατάλληλα τόσο για τα μικρότερα όσο και για παιδιά μέσης σχολικής ηλικίας, αλλά τι υπάρχει και μπορεί να είναι ενδιαφέροντα για έναν ενήλικα. Όσο μεγαλώνει το παιδί τόσο περισσότερα θα καταλάβει. Αλλά και τα παιδιά κάτω των 3 ετών σίγουρα θα ενδιαφέρονται για το Wimmelbuchs. Τα παιδιά λατρεύουν να κοιτάζουν αυτοκίνητα, συσκευές, είδη οικιακής χρήσης, ζώα και αυτό υπάρχει πάντα σε αφθονία στις σελίδες του Wimmelbuchs. Δεν δείχνουν αμέσως όλα τα παιδιά ενδιαφέρον για αυτού του είδους τα βιβλία. Αν όμως στην πρώτη συνάντηση το παιδί δεν ενδιαφερόταν, δεν πρέπειβγάζω συμπεράσματα. Περιοδικά, πρέπει να προσπαθείτε ξανά και ξανά, ίσως το παιδί «μεγαλώσει».

Αλλά ένα πράγμα παραμένει πάντα ίδιο, ένα παιδί θα χρειάζεται πάντα έναν ακροατή και έναν συνεργό. Ο πιο μικρός χρειάζεται να λέει τα πάντα και να ονομάζει τι κουνάει το δάχτυλό του. Τα μεγαλύτερα παιδιά χρειάζονται τουλάχιστον έναν ακροατή στις ιστορίες τους και το πολύ έναν ενεργό συγγραφέα.

Για να δημιουργήσετε μια πλήρη εντύπωση για το Wimmelbuch, τι είναι - μπορεί να γίνει κατανοητό μόνο αφού αφιερώσετε αρκετές ώρες «διαβάζοντας». Τα βιβλία έχουν πολλούς θαυμαστές, αλλά υπάρχουν και εκείνοι που δεν τα έχουν εκτιμήσει, και αυτό είναι φυσικό.

Wimmelbuch Berner Rotraut Suzanne

Ίσως τα πιο δημοφιλή είναι τα Wimmelbuchs που ζωγράφισε η Γερμανίδα καλλιτέχνης Suzanne Berner Rotraut. Η ιστορία ξεκινά στο Wimmelbuch "Winter Book" και συνεχίζει με τα "Spring Book", "Summer Book" και "Autumn Book". Αργότερα, η σειρά συμπληρώθηκε από το Night Book, το οποίο απεικονίζει τι συμβαίνει με τους ήρωες της σειράς όταν είναι έξω βράδυ.

Αυτά είναι τα καλύτερα για να ξεκινήσετε, καθώς πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι αυτό είναι ένα Wimmelbuch που μπορεί να ονομαστεί ιδανικό.

Είναι κατασκευασμένα πολύ υψηλής ποιότητας και έχουν μορφή Α3, επομένως η τιμή τους είναι κατάλληλη. Το κόστος κυμαίνεται από 1.000 ρούβλια. έως 1,3 χιλιάδες ρούβλια Εκδίδεται στη Ρωσία από τον εκδοτικό οίκο Samokat.

Wimmelbuch Goebel Doro

Το δεύτερο πιο δημοφιλές στη Ρωσία μπορεί να θεωρηθεί μια σειρά από Wimmelbuchs του καλλιτέχνη Gebel Doro. Το wimmelbuch της «In the Circus» είναι πραγματικά μοναδικό στη θεματολογία και δεν έχει ανάλογα. Και επίσης έχειάλλες διαθέσιμες εκδόσεις:

• "Στο ποτάμι";
• "Γείτονες";
• "Μια φορά κι έναν καιρό στην πόλη";
• Εκτός πόλης.

Η τιμή τους είναι λίγο πιο δημοκρατική από αυτή του Berner Rotraut Wimmelbuchs της Suzanne, περίπου 1.000 ρούβλια. Η παραγωγή της σειράς γίνεται από τον εκδοτικό οίκο Melik-Pashayev.

Wimmelbuchs Ρώσων καλλιτεχνών

Ρώσοι καλλιτέχνες ακολούθησαν επίσης αυτήν την τάση. Για παράδειγμα, ο Μπαγκίν Πετρ Ιβάνοβιτς. Εξαιρετικές κριτικές για το Wimmelbuch της πένας του "In the Forest". Λόγω του γεγονότος ότι ο καλλιτέχνης είναι Ρώσος, το βιβλίο απεικονίζει τη φύση της Ρωσίας, η οποία είναι πολύ πιο κοντά στα παιδιά μας. Εκτός από εικόνες, υπάρχουν πολλές περιγραφές που θα μυήσουν τα παιδιά στις ιδιαιτερότητες της ζωής των ζώων στα δάση. Περιγράφει πώς αλλάζει το δάσος κατά τη διάρκεια 12 μηνών. Μπορείτε να δείτε στην ενότητα στα οποία ζουν λαγούμια σκίουροι ή αλεπούδες.

Πού να αγοράσετε

Η αγορά τους τώρα δεν αποτελεί πρόβλημα, καθώς η δημοτικότητά τους είναι εκτός τσαρτ. Στην αρχή, οι ρωσόφωνοι χρήστες τα έφεραν μαζί τους από ταξίδια στο εξωτερικό, ευτυχώς, δεν υπάρχουν σχεδόν λόγια εκεί και αυτό αφαιρεί το γλωσσικό εμπόδιο. Για παράδειγμα, το New Year Wimmelbuch της καλλιτέχνιδας Anna Seuss δεν έχει ακόμη μεταφραστεί στα ρωσικά, αλλά οι Ρωσίδες μητέρες το παραγγέλνουν από το εξωτερικό και λένε εύκολα τι βλέπουν στα ρωσικά.

Τώρα τα Wimmelbuchs εκδίδονται και στα ρωσικά και όλα τα πιο δημοφιλή μπορούν να αγοραστούν σε οποιοδήποτε κατάστημα στην ενότητα παιδικών βιβλίων. Είναι πιο κερδοφόρο να αγοράσετε αυτά τα βιβλία σε ηλεκτρονικά καταστήματα, αλλά αφού τα δείτε ζωντανά, είτε σε φυσικό κατάστημα είτε από φίλους.

Κάτοικοι της Ουκρανίαςγια πολύ καιρό ήταν ικανοποιημένοι με δημοσιεύσεις στα ρωσικά και στα αγγλικά, αλλά πρόσφατα ο "Ζωολογικός Κήπος" του Wimmelbuch εμφανίστηκε στα ουκρανικά.