Francis Burnett, "Secret Garden": περιγραφή, περίληψη και κριτικές

2024 Συγγραφέας: Sierra Becker | [email protected]. Τελευταία τροποποίηση: 2024-02-26 04:45

Ο Μυστικός Κήπος του Φράνσις Μπέρνετ είναι ένα διαχρονικό κλασικό που ανοίγει την πόρτα στις πιο εσωτερικές γωνιές της καρδιάς, αφήνοντας μια γενιά αναγνωστών με όμορφες αναμνήσεις μαγείας για μια ζωή.

Όταν η Mary Lennox στάλθηκε στο Misselthwaite Manor για να ζήσει με τον θείο της, όλοι είπαν ότι ήταν το πιο αντιπαθητικό παιδί που είχε δει ποτέ…

Έτσι ξεκινά η διάσημη ιστορία ενός από τα πιο αγαπημένα παιδικά βιβλία στον κόσμο. Εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1911. Αυτή είναι μια συναρπαστική ιστορία για ένα μοναχικό κοριτσάκι που μένει ορφανό και στέλνεται σε μια έπαυλη του Γιορκσάιρ στην άκρη ενός απέραντου μοναχικού βάλτου. Στην αρχή, τρόμαξε από αυτό το ζοφερό μέρος, αλλά με τη βοήθεια ενός ντόπιου αγοριού, του Ντίκον, που έχει κερδίσει την εμπιστοσύνη των άγριων ζώων του βάλτου με την ειλικρίνεια και την αγάπη του, ένας άκυρος Κόλιν, ένα κακομαθημένο, δυστυχισμένο αγόρι που τρομοκρατείται από τη ζωή και από έναν μυστηριώδη εγκαταλελειμμένο κήπο, η Μαρία λύνει τελικά το μυστήριο της ίδιας της ζωής.

Σχετικά με τη συγγραφέα Frances Burnett

Η Frances Burnett γεννήθηκε στις 24 Νοεμβρίου 1849 στο Μάντσεστερ,Αγγλία, στην οικογένεια του Edwin Hodgson και της Eliza Bond. Ο πατέρας της διηύθυνε μια ευημερούσα εταιρεία που ειδικευόταν στο εμπόριο τεχνών και χειροτεχνιών για εσωτερικούς χώρους σπιτιού. Εκείνη την εποχή, το Μάντσεστερ βίωνε μια έκρηξη στην κλωστοϋφαντουργία που πλημμύρισε την πόλη με μια αυξανόμενη μεσαία τάξη, και καθώς αυτές οι οικογένειες έχτιζαν υπέροχα σπίτια, τα αγαθά του Hodgson ήταν περιζήτητα. Η ευημερία της οικογένειας Hodgson διακόπηκε το 1854 όταν ο Edwin υπέστη εγκεφαλικό. Ακόμη πιο καταστροφικός για την οικογενειακή περιουσία ήταν ο αμερικανικός εμφύλιος πόλεμος, ο οποίος διέκοψε την παροχή βαμβακιού από τις φυτείες του νότου, βλάπτοντας την οικονομία του Μάντσεστερ.

Μετακίνηση στην Αμερική

Η Ελίζα Χότζσον αποφάσισε να μεταναστεύσει στην Αμερική και το 1865, όταν η Φράνσις ήταν 16 ετών, η οικογένεια εγκαταστάθηκε σε μια μικρή πόλη 25 μίλια από το Νόξβιλ του Τενεσί. Αυτή η κίνηση θα βοηθήσει στην ανάπτυξη του Burnett ως συγγραφέα. Αν και πάντα είχε εμμονή με την αφήγηση και συχνά διασκέδαζε τους συμμαθητές της εφευρίσκοντας ιστορίες περιπέτειας και ρομαντισμού, το οικονομικό άγχος της μετανάστευσης την οδήγησε να στραφεί στη συγγραφή ως μέσο συμπλήρωσης του εισοδήματος της οικογένειάς της. Η μετάβαση από τη βιομηχανική Αγγλία στην αγροτική Αμερική ήταν ένα ταξίδι για την οικογένεια σε έναν πράσινο, φυσικό κόσμο που θα γινόταν κεντρικό θέμα σε πολλά από τα μεταγενέστερα έργα του Μπέρνετ (και στον Μυστικό Κήπο επίσης).

Η δημιουργικότητα του συγγραφέα

Η πρώτη δημοσιευμένη ιστορία του Μπέρνετ, «Ο αρραβώνας της δεσποινίδας Κάρουδερς», εμφανίστηκε στο Βιβλίο της Λαίδης Γκόντεϊ το 1868. ΜετάΟ θάνατος της μητέρας της το 1872, η οικογένεια εξαρτιόταν όλο και περισσότερο από το εισόδημά της από τη συγγραφή. Επιτάχυνε την καριέρα της ως δημοφιλής συγγραφέας και πούλησε ιστορίες σε πολλά περιοδικά. Τον Σεπτέμβριο του 1873, παντρεύτηκε τον Swann Burnett, έναν γιατρό από το Τενεσί που ετοιμαζόταν να ειδικευτεί στην ιατρική των ματιών και των αυτιών. Ήθελε να συνεχίσει τις σπουδές του στην Ευρώπη και η Μπέρνετ χρηματοδότησε την επιθυμία του, γινόμενη και πάλι υπεύθυνη για το μεγαλύτερο μέρος του εισοδήματος της οικογένειάς της. Το 1874 γέννησε έναν γιο, τον Lionel, και άρχισε να εργάζεται για το πρώτο της σημαντικό μυθιστόρημα, The Lass o' Lowries. Η κριτική ανταπόκριση ήταν ενθαρρυντική, με πολλές κριτικές να συγκρίνουν το μυθιστόρημα του Burnett με το έργο της Charlotte Brontë και του Henry James. Το 1879 δημοσίευσε το Haworth, την πρώτη της απόπειρα σοβαρής μυθοπλασίας. Αργότερα το ίδιο έτος, μια από τις πρώτες παιδικές της ιστορίες εμφανίστηκε στον Άγιο Νικόλαο, το περιοδικό στο οποίο θα δημοσιεύονταν για τα επόμενα χρόνια. Ήταν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου που ο Burnett, ο οποίος έδινε συνεχώς μάχη με την ασθένεια, μυήθηκε στις φιλοσοφίες του Πνευματισμού, της Θεοσοφίας, της Θεραπείας του Νου και της Χριστιανικής Επιστήμης. Οι ιδέες αυτών των φιλοσοφιών για τη θεραπευτική δύναμη του νου έχουν γίνει καθοριστικό μοτίβο σε πολλά από τα έργα της, ειδικά στη Μικρή Πριγκίπισσα, Ο Μυστικός Κήπος και Ο Χαμένος Πρίγκιπας.

Δημοτικότητα και αλλαγή

Το 1886 εκδόθηκε το "Little Lord Fauntleroy", ένα βιβλίο που άλλαξε τη ζωή του Burnett. Έγινε μπεστ σέλερ στην Αμερική και την Αγγλία. Αν και η επιτυχία του βιβλίου καθορίστηκε από τον ΦραγκίσκοΩς δημοφιλής και ρομαντικός συγγραφέας παρά ως σοβαρός άνθρωπος των γραμμάτων, της παρείχε αρκετά έσοδα για να την απαλλάξει από τον δυστυχισμένο γάμο της και να της επιτρέψει να ταξιδέψει σε όλη την Ευρώπη. Το 1890, ο πρώτος γιος του Μπέρνετ, ο Λίονελ, διαγνώστηκε με κατανάλωση και πέθανε την ίδια χρονιά. Μέχρι το 1898, η Φράνσις χώριζε από τον σύζυγό της και νοίκιαζε ένα εξοχικό σπίτι στην Αγγλία, όπου βυθίστηκε στο πάθος της για την κηπουρική. Το κτήμα περιβαλλόταν από πολλούς περιφραγμένους κήπους, ένας από τους οποίους, ένας κήπος με τριαντάφυλλα, χρησίμευε ως υπαίθριος χώρος εργασίας της. Εδώ γεννήθηκε η ιδέα για το The Secret Garden.

"The Secret Garden" - ένα βιβλίο της Frances Burnett

Κατά τη διάρκεια της ζωής της, η Burnett έγραψε περισσότερα από 40 βιβλία τόσο για ενήλικες όσο και για παιδιά. Ενώ τα μυθιστορήματά της για ενήλικες θεωρούνται άκρως συναισθηματικά, τα παιδικά της βιβλία έχουν ξεπεράσει την ασταθή λογοτεχνική μόδα. Ο μυστικός κήπος, η ιστορία της Mary Lennox και των φίλων της που αποκτούν ανεξαρτησία φροντίζοντας τον κήπο τους, έχει χαρακτηριστεί ένα από τα πιο ευχάριστα παιδικά βιβλία που γράφτηκαν ποτέ.

Αν και ο Μυστικός Κήπος του Μπέρνετ είναι πλέον καταγεγραμμένος στην παιδική λογοτεχνία, δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά σε περιοδικό για ενήλικες και στη συνέχεια δημοσιεύτηκε ολόκληρος το 1911.

Περιεχόμενα βιβλίου

Για να κατανοήσουμε το νόημα αυτού του άλλοτε δημοφιλούς παιδικού έργου, θα πρέπει να παραδοθεί μια περίληψη του The Secret Garden της Frances Burnett.

Το βιβλίο αφηγείται την ιστορία της Mary Lennox, ενός μοναχικού κοριτσιού που μεγάλωσε στην Ινδία αλλά στάλθηκε να ζήσει στο κτήμα του θείου της στο Yorkshire μετά τον θάνατο των γονιών της. Μια επιδημία χολέρας κατέστρεψε το ινδικό χωριό στο οποίο γεννήθηκε, σκοτώνοντας όχι μόνο τους γονείς της Μαίρης αλλά και την Άγια, την Ινδή υπηρέτρια που τη φρόντιζε. Η μοναξιά δεν ήταν κάτι καινούργιο για το κορίτσι. Η μητέρα της από την κοινωνία δεν είχε χρόνο για τη Μαρία ανάμεσα σε ατελείωτα πάρτι και ο πατέρας της ήταν πολύ άρρωστος και πολύ απασχολημένος με τη δουλειά του για να μεγαλώσει την κόρη του.

Ο θείος του κοριτσιού, ο κύριος Κρέιβεν, που ταξίδευε συχνά, κράτησε τη Μαίρη στο σπίτι του για να αποφύγει τη μνήμη της αείμνηστης συζύγου του. Το μόνο άτομο που έχει χρόνο για τη Μαίρη είναι η υπηρέτρια στο σπίτι του θείου της, η Μάρθα. Είναι αυτή που λέει στην κοπέλα για τους τοίχους του κήπου της κυρίας Κρέιβεν, ο οποίος ήταν κλειστός και κλειδωμένος μετά τον θάνατό της. Η Μαίρη ιντριγκάρεται από την προοπτική ενός ξεχασμένου κήπου και η προσπάθειά της να μάθει τα μυστικά του κήπου την οδηγεί να ανακαλύψει άλλα μυστικά που κρύβονται μέσα στο κτήμα. Αυτές οι ανακαλύψεις, σε συνδυασμό με τις απίστευτες φιλίες που κάνει, βοηθούν τη Μαίρη να βγει από το καβούκι της και να βρει μια νέα γοητεία με τον κόσμο γύρω της.

Η Μαίρη συναντά τον αδερφό της υπηρέτριας της Μάρθας, τον Ντίκον, ένα σκληρό εξοχικό αγόρι που τρέφεται από την αγάπη της μητέρας του και τη φύση της υπαίθρου, και τον τυραννικό ξάδερφό της Κόλιν, του οποίου η μητέρα πέθανε γεννώντας τον. Ο κύριος Κρέιβεν ήταν τόσο τραυματισμένος από τον ξαφνικό θάνατο της αγαπημένης του συζύγου που στην πραγματικότητα εγκατέλειψε το μωρό Κόλιν και έκρυψε τα κλειδιά τουτον κήπο που αγαπούσε. Ο γιος του μεγάλωσε και έγινε ένας υποχόνδριος που απεχθάνεται τον εαυτό του, του οποίου οι εκρήξεις προκαλούν φόβο στις καρδιές των υπηρετών. Ο καταπράσινος κήπος ήταν κατάφυτος και δεν επιτρεπόταν σε κανέναν να μπει. Κανείς δεν μπορούσε καν να θυμηθεί πού ήταν η πόρτα μέχρι που ο κοκκινολαίμης μπόλιασε τη Μαρία στο κρυμμένο κλειδί. Είναι στον «μυστικό κήπο» με τη βοήθεια του Deacon που η Mary και η Colleen βρίσκουν το δρόμο τους για τη σωματική και πνευματική υγεία. Καθώς η ιστορία εξελίσσεται, τα τρία παιδιά ανακαλύπτουν ότι η φαντασία τους, την οποία ο Κόλιν αποκαλεί «μαγική», έχει τη δύναμη να αλλάξει ζωές.

Τι είναι για το βιβλίο

Ο Μυστικός Κήπος του Μπέρνετ είναι μια εξαίσια παιδική ιστορία, αλλά τα διαχρονικά του θέματα, οι όμορφα σχεδιασμένοι χαρακτήρες και η αφήγηση το καθιστούν άξιο σοβαρής συζήτησης. Είναι μια ιστορία λύτρωσης, πλούσια σε βιβλικούς συμβολισμούς και μυθικούς συνειρμούς. Στον κύριο Κρέιβεν, τον αυστηρό αδερφό του, και τους γονείς της Μαίρης, οι αναγνώστες βρήκαν στοιχεία για έναν πεσμένο κόσμο ενηλίκων. Η Μαίρη και ο Κόλιν είναι «υποσιτισμένοι» σωματικά και πνευματικά. Η λύτρωση του κυρίου Κρέιβεν στα χέρια του Κόλιν και της ανιψιάς του εξασφαλίζει την επιστροφή της υγείας και της καλής διακυβέρνησης των παιδιών στο αρχαίο, ζοφερό σπίτι. Ο Διάκονος, περικυκλωμένος συνεχώς από μια αλεπού, ένα αρνί και ένα πουλί, καλεί τον Άγιο Φραγκίσκο. Η μητέρα του, η κυρία Σόουερμπι, μια ειλικρινής γυναίκα του Γιορκσάιρ, είναι σαν την αρχέτυπη μητέρα της Γης και ενσαρκώνει την αρχαία λαϊκή σοφία που δεν είχαν ούτε ο Κρέιβεν ούτε οι νεκροί γονείς της Μαρίας.

Χρησιμοποιώντας παραδοσιακούς μύθους για τη φύση, ο Burnett συνδέει την πνευματική ανάπτυξη της Mary και του Colin με τις εποχές. έρχεται η ΜαίρηΟ Misselthwaite είναι ένα ζοφερό και ανθυγιεινό παιδί τον χειμώνα. Την άνοιξη, αρχίζει να ασχολείται με την κηπουρική και όταν οι κρόκοι και οι νάρκισσοι διαπερνούν τη γη που θερμαίνεται, το σώμα της αρχίζει να ανθίζει και ο τρόπος της μαλακώνει. Το καλοκαίρι βλέπει μια πλήρη αναγέννηση τόσο της Μαίρη όσο και του Κόλιν, και τη στιγμή που ο Κρέιβεν επιστρέφει στο Μίσελθγουέιτ το φθινόπωρο, τα παιδιά μαζεύουν τους καρπούς του κόπου τους-υγεία και ευτυχία. Τέλος, το κυρίαρχο σύμβολο του βιβλίου είναι ο μυστηριώδης κήπος, ο χαμένος παράδεισος της αγάπης και της ευτυχίας - ίσως μια εκδοχή του Κήπου της Εδέμ, διορθωμένη και ενημερωμένη.

Στον Μυστικό Κήπο, ο Μπέρνετ υφαίνει απρόσκοπτα τα στοιχεία της τέχνης του, κινούμενος απρόσκοπτα μεταξύ της προκλητικής αφήγησης και των διαλόγων, και των νημάτων δραματικής εξέλιξης, περίπλοκων χαρακτήρων, θεμάτων και συμβολισμών. Πράγματι, αυτή η εξαιρετική ισορροπία είναι που κάνει το βιβλίο όχι μόνο «ένα από τα πιο πρωτότυπα και ζωντανά παιδικά βιβλία αυτού του αιώνα», όπως λέει η Alison Lurie στην εισαγωγή της στο Penguin Classics of the Twentieth Century, αλλά και ένα μοναδικό μυθιστόρημα ιδεών..

Κριτικές για το βιβλίο "The Secret Garden" του Burnett

Οι αναγνώστες αξιολογούν το βιβλίο ως επί το πλείστον θετικά. Πολλοί το αποκαλούν την καλύτερη δουλειά στη ζωή τους. Σε κάνει να προσπαθείς να προβλέψεις πώς θα εξελιχθούν περαιτέρω τα γεγονότα, για να μάθεις πολύτιμα μαθήματα ζωής. Η ιστορία παραμένει στη μνήμη των αναγνωστών για πολύ καιρό.